CopleyとBrook Watsonは、アメリカ人アーティストが1774年にロンドンに到着した後、友人になりました。 ワトソンは、1749イベントの絵画を作成するために彼を委託し、コプリーは3つのバージョンを生成しました。 ロンドンのセットリング後、コプリーが集中する大規模な歴史的絵画のシリーズの初でした。 絵画はロマンチックです: 怪我のゴリーディは波の下に隠されていますが、水の中に血液の先端があります。 ワクワクの姿は、ルーヴルのエペソのアガシアスによって「ボルグヘス・グラディエーター」の彫像に基づいています。 その他の影響はルネッサンス芸術であり、ラオコーンと彼の息子の古代の像であり、コプリーはローマで見てきたことがあります。 コプリーは、おそらくベンジャミン・ウエストの一般的なWolfeの死の影響を受け、ロマンチックな絵画の人気が高まっています。ボートの救助者の組成物は、ペテロ・ポール・ルーベンズのジョナの海に投げかけ、同じ名前の魚とラファエルの絵画のルーヴンの奇跡的なドラフトの両方を示しています。 顔の表情は、チャールズ・ル・ブランのConferrence de M. Le Brun sur l'expression générale et particulière、1698に発表された影響力のある作品に、恐怖から勇気まで、さまざまな感情を描かせます。 絵画が進むにつれて、さまざまな構成要素が変化しました。 赤外線分析は、旧ボートスワインがもともと若い人だったことを示しています, そして予備のスケッチは、ボートの後部の黒いセーラーであることを明らかに, また、同時に塗装されたネグロのコプリーの頭の主題として表示されます, もともと長い白人として考案されました, 髪を流れる.